/page/2

dactylo/folio_Popmoderna 2014: an interview with Tilda Swinton

My conversation and interview with Tilda Swinton for Popmoderna!/

Moja rozmowa i wywiad z Tildą Swinton dla Popmoderny!

A Meditation on Paradise Lost/

Medytacja nad rajem utraconym

Read and share!/

Czytajcie i udostępniajcie!

http://popmoderna.pl/medytacja-nad-rajem-utraconym-rozmowa-z-tilda-swinton/

http://popmoderna.pl/

to kill this love
boomerang
permanent restraining order 
horror vacui
and
migraine of time 
dwoje na huśtawce/
two for the seesaw
spowiedź/
confession
trzeba zabić tego psa/
to kill this dog
she is hypersensitive coy and shy
dziura w sercu/
hole in my heart
rana postrzałowa czas po rozstaniu we both agreed and decided to become strangers to each other which was probably the best thing we have ever done so far a Ty nagle wracasz do czegoś czego już nie ma czegoś chcesz I don’t see the reason why oh you were trying to be friendly i spotykam Cię po raz ostatni tylko po co finally I escaped from this bubble I do have life my own life to live I dodged a bullet you and/or none else cannot hurt me again because I have no heart anymore I am still always hopeless romantic but with both feet on the ground though from now on I don’t expect anything anymore from anyone sleeping and waking up alone in this oversized bed every morning so akward so unnatural patrzysz na mnie jak odchodzę z innym mężczyzną i pozwalasz mi odejść a potem odwracasz się nie odwracaj się nigdy więcej jest już za późno just walk on by and please don’t bother me anymore yes I think I have killed you with these words so that I could endure this drama and move on
it will never happen again

to kill this love

boomerang

permanent restraining order 

horror vacui

and

migraine of time 

dwoje na huśtawce/

two for the seesaw

spowiedź/

confession

trzeba zabić tego psa/

to kill this dog

she is hypersensitive coy and shy

dziura w sercu/

hole in my heart

rana postrzałowa czas po rozstaniu we both agreed and decided to become strangers to each other which was probably the best thing we have ever done so far a Ty nagle wracasz do czegoś czego już nie ma czegoś chcesz I don’t see the reason why oh you were trying to be friendly i spotykam Cię po raz ostatni tylko po co finally I escaped from this bubble I do have life my own life to live I dodged a bullet you and/or none else cannot hurt me again because I have no heart anymore I am still always hopeless romantic but with both feet on the ground though from now on I don’t expect anything anymore from anyone sleeping and waking up alone in this oversized bed every morning so akward so unnatural patrzysz na mnie jak odchodzę z innym mężczyzną i pozwalasz mi odejść a potem odwracasz się nie odwracaj się nigdy więcej jest już za późno just walk on by and please don’t bother me anymore yes I think I have killed you with these words so that I could endure this drama and move on

it will never happen again

David Bowie/As The World Falls Down

there’s such a sad love

deep in your eyes

a kind of pale jewel

open and closed

within your eyes

I’ll place the sky

within your eyes

there’s such a fooled heart

beatin’ so fast

in search of new dreams

a love that will last

within your heart.

I’ll place the moon

within your heart

as the pain sweeps through

makes no sense for you

every thrill is gone

wasn’t too much fun at all

but I’ll be there for you-ou-ou

as the world falls down

falling.

falling down

falling in love

I’ll paint you mornings of gold

I’ll spin you Valentine evenings

though we’re strangers ‘til now

we’re choosing the path

between the stars

I’ll leave my love

between the stars

as the pain sweeps through

makes no sense for you

every thrill is gone

wasn’t too much fun at all

but I’ll be there for you-ou-ou

as the world falls down

falling

as the world falls down

falling

as the world falls down

falling

falling

falling

falling in love

as the world falls down

falling

falling

falling

falling

falling in love

as the world falls down

makes no sense at all

makes no sense to fall

falling

as the world falls down

falling

falling in love

as the world falls down

falling

falling

falling in love

as the world falls down

Kochani, 
My beloved,

Mój wywiad z Tadeuszem Rolke jest opublikowany w języku polskim i angielskim.
My interview with Tadeusz Rolke is published in Polish and in English.

Strony: 112-138
Pages: 112-138

Możecie już kupić katalog online i go przeczytać.
You can buy the catalogue online and read it.

Przyjemnej lektury i dajcie mi znać ja Wam się podoba?
Enjoy the reading and let me know if you like it!

Tchao,
Em

http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product%2Fproduct&product_id=182
http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product/product&product_id=182
http://www.sztukawizualna.org/
http://www.sztukawizualna.org/en/

Kochani, 

My beloved,

Mój wywiad z Tadeuszem Rolke jest opublikowany w języku polskim i angielskim.

My interview with Tadeusz Rolke is published in Polish and in English.

Strony: 112-138

Pages: 112-138

Możecie już kupić katalog online i go przeczytać.

You can buy the catalogue online and read it.

Przyjemnej lektury i dajcie mi znać ja Wam się podoba?

Enjoy the reading and let me know if you like it!

Tchao,

Em

http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product%2Fproduct&product_id=182

http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product/product&product_id=182

http://www.sztukawizualna.org/

http://www.sztukawizualna.org/en/

undateable frances halladay/marina vs bella/holly to ja.. wyśmienita/wspaniała nowofalowa hybryda in black&white à bout de souffle + jules et jim + grecki attenberg pamiętasz to niemalże ta sama scena w filmie ta na początku taki niby wariacki taniec trochę somnabuliczny jak w café müller piny bausch + david bowie (modern love) + jean-paul belmondo + a greta czyli frances = the doppelganger of sophie b. hawkins + jean-pierre léaud + no i może jeszcze flashdance haha.. lekcja z optymizmu i zastrzyk, po którym wszystko zaczyna mieć sens.. od wczoraj myślę: “cokolwiek się zdarzy, jest niepowtarzalne/jedno/jedyne, więc musi być dobre, jest na pewno dobre dla nas”.. ta dziewczyna w ramonesce = ja.. the wild one.. dziki kot.. 

undateable frances halladay/marina vs bella/holly to ja.. wyśmienita/wspaniała nowofalowa hybryda in black&white à bout de souffle + jules et jim + grecki attenberg pamiętasz to niemalże ta sama scena w filmie ta na początku taki niby wariacki taniec trochę somnabuliczny jak w café müller piny bausch + david bowie (modern love) + jean-paul belmondo + a greta czyli frances = the doppelganger of sophie b. hawkins + jean-pierre léaud + no i może jeszcze flashdance haha.. lekcja z optymizmu i zastrzyk, po którym wszystko zaczyna mieć sens.. od wczoraj myślę: “cokolwiek się zdarzy, jest niepowtarzalne/jedno/jedyne, więc musi być dobre, jest na pewno dobre dla nas”.. ta dziewczyna w ramonesce = ja.. the wild one.. dziki kot.. 

Fassbinderowskie ostrzeżenie przed X Muzą/Świętą Dziwką
"Warnung vor einer Heiligen Nutte" (1971)
"Beware of a Holy Whore" (1971)

Fassbinderowskie ostrzeżenie przed X Muzą/Świętą Dziwką

"Warnung vor einer Heiligen Nutte" (1971)

"Beware of a Holy Whore" (1971)

nowojorska śmietanka albo holly go lightly albo happy go lucky dawno nie zaglądałam do śniadania u tiffany’ego trudno powiedzieć czy wolę sabrinę czy śniadanie i które zakończenie lubię bardziej te z książki czy z filmu mieszkam tu od siedmiu miesięcy i nie byłam jeszcze u tiffany’ego obowiązuje tu inne pojęcie czasu bezwzględnie zasada przyjemności ponad wszystko uprawiana na wszystkie możliwe i wypróbowane/niewypróbowane sposoby reguła wzajemności i widoczny na każdym kroku imperatyw uprzejmości na co dzień anonimowe miau miau 

nowojorska śmietanka albo holly go lightly albo happy go lucky dawno nie zaglądałam do śniadania u tiffany’ego trudno powiedzieć czy wolę sabrinę czy śniadanie i które zakończenie lubię bardziej te z książki czy z filmu mieszkam tu od siedmiu miesięcy i nie byłam jeszcze u tiffany’ego obowiązuje tu inne pojęcie czasu bezwzględnie zasada przyjemności ponad wszystko uprawiana na wszystkie możliwe i wypróbowane/niewypróbowane sposoby reguła wzajemności i widoczny na każdym kroku imperatyw uprzejmości na co dzień anonimowe miau miau 

jak smakuje syrop klonowy?

jak smakuje syrop klonowy?

dactylo/folio_Popmoderna 2014: an interview with Tilda Swinton

My conversation and interview with Tilda Swinton for Popmoderna!/

Moja rozmowa i wywiad z Tildą Swinton dla Popmoderny!

A Meditation on Paradise Lost/

Medytacja nad rajem utraconym

Read and share!/

Czytajcie i udostępniajcie!

http://popmoderna.pl/medytacja-nad-rajem-utraconym-rozmowa-z-tilda-swinton/

http://popmoderna.pl/

to kill this love
boomerang
permanent restraining order 
horror vacui
and
migraine of time 
dwoje na huśtawce/
two for the seesaw
spowiedź/
confession
trzeba zabić tego psa/
to kill this dog
she is hypersensitive coy and shy
dziura w sercu/
hole in my heart
rana postrzałowa czas po rozstaniu we both agreed and decided to become strangers to each other which was probably the best thing we have ever done so far a Ty nagle wracasz do czegoś czego już nie ma czegoś chcesz I don’t see the reason why oh you were trying to be friendly i spotykam Cię po raz ostatni tylko po co finally I escaped from this bubble I do have life my own life to live I dodged a bullet you and/or none else cannot hurt me again because I have no heart anymore I am still always hopeless romantic but with both feet on the ground though from now on I don’t expect anything anymore from anyone sleeping and waking up alone in this oversized bed every morning so akward so unnatural patrzysz na mnie jak odchodzę z innym mężczyzną i pozwalasz mi odejść a potem odwracasz się nie odwracaj się nigdy więcej jest już za późno just walk on by and please don’t bother me anymore yes I think I have killed you with these words so that I could endure this drama and move on
it will never happen again

to kill this love

boomerang

permanent restraining order 

horror vacui

and

migraine of time 

dwoje na huśtawce/

two for the seesaw

spowiedź/

confession

trzeba zabić tego psa/

to kill this dog

she is hypersensitive coy and shy

dziura w sercu/

hole in my heart

rana postrzałowa czas po rozstaniu we both agreed and decided to become strangers to each other which was probably the best thing we have ever done so far a Ty nagle wracasz do czegoś czego już nie ma czegoś chcesz I don’t see the reason why oh you were trying to be friendly i spotykam Cię po raz ostatni tylko po co finally I escaped from this bubble I do have life my own life to live I dodged a bullet you and/or none else cannot hurt me again because I have no heart anymore I am still always hopeless romantic but with both feet on the ground though from now on I don’t expect anything anymore from anyone sleeping and waking up alone in this oversized bed every morning so akward so unnatural patrzysz na mnie jak odchodzę z innym mężczyzną i pozwalasz mi odejść a potem odwracasz się nie odwracaj się nigdy więcej jest już za późno just walk on by and please don’t bother me anymore yes I think I have killed you with these words so that I could endure this drama and move on

it will never happen again

David Bowie/As The World Falls Down

there’s such a sad love

deep in your eyes

a kind of pale jewel

open and closed

within your eyes

I’ll place the sky

within your eyes

there’s such a fooled heart

beatin’ so fast

in search of new dreams

a love that will last

within your heart.

I’ll place the moon

within your heart

as the pain sweeps through

makes no sense for you

every thrill is gone

wasn’t too much fun at all

but I’ll be there for you-ou-ou

as the world falls down

falling.

falling down

falling in love

I’ll paint you mornings of gold

I’ll spin you Valentine evenings

though we’re strangers ‘til now

we’re choosing the path

between the stars

I’ll leave my love

between the stars

as the pain sweeps through

makes no sense for you

every thrill is gone

wasn’t too much fun at all

but I’ll be there for you-ou-ou

as the world falls down

falling

as the world falls down

falling

as the world falls down

falling

falling

falling

falling in love

as the world falls down

falling

falling

falling

falling

falling in love

as the world falls down

makes no sense at all

makes no sense to fall

falling

as the world falls down

falling

falling in love

as the world falls down

falling

falling

falling in love

as the world falls down

Kochani, 
My beloved,

Mój wywiad z Tadeuszem Rolke jest opublikowany w języku polskim i angielskim.
My interview with Tadeusz Rolke is published in Polish and in English.

Strony: 112-138
Pages: 112-138

Możecie już kupić katalog online i go przeczytać.
You can buy the catalogue online and read it.

Przyjemnej lektury i dajcie mi znać ja Wam się podoba?
Enjoy the reading and let me know if you like it!

Tchao,
Em

http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product%2Fproduct&product_id=182
http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product/product&product_id=182
http://www.sztukawizualna.org/
http://www.sztukawizualna.org/en/

Kochani, 

My beloved,

Mój wywiad z Tadeuszem Rolke jest opublikowany w języku polskim i angielskim.

My interview with Tadeusz Rolke is published in Polish and in English.

Strony: 112-138

Pages: 112-138

Możecie już kupić katalog online i go przeczytać.

You can buy the catalogue online and read it.

Przyjemnej lektury i dajcie mi znać ja Wam się podoba?

Enjoy the reading and let me know if you like it!

Tchao,

Em

http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product%2Fproduct&product_id=182

http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product/product&product_id=182

http://www.sztukawizualna.org/

http://www.sztukawizualna.org/en/

dactylo/folio_Katalog Miesiąca Fotografii w Krakowie 2013

Tadeusz Rolke/Studio Rolke, Pigmaliona sen o Galatei. (Z Tadeuszem Rolke rozmawia Emilia Bilińska), Fundacja Sztuk Wizualnych, Katalog Miesiąca Fotografii w Krakowie, 2013, s. 112-138

http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product/product&product_id=182

http://www.sztukawizualna.org/sklep/index.php?route=product%2Fproduct&product_id=182

http://www.sztukawizualna.org/

http://www.sztukawizualna.org/en/

undateable frances halladay/marina vs bella/holly to ja.. wyśmienita/wspaniała nowofalowa hybryda in black&white à bout de souffle + jules et jim + grecki attenberg pamiętasz to niemalże ta sama scena w filmie ta na początku taki niby wariacki taniec trochę somnabuliczny jak w café müller piny bausch + david bowie (modern love) + jean-paul belmondo + a greta czyli frances = the doppelganger of sophie b. hawkins + jean-pierre léaud + no i może jeszcze flashdance haha.. lekcja z optymizmu i zastrzyk, po którym wszystko zaczyna mieć sens.. od wczoraj myślę: “cokolwiek się zdarzy, jest niepowtarzalne/jedno/jedyne, więc musi być dobre, jest na pewno dobre dla nas”.. ta dziewczyna w ramonesce = ja.. the wild one.. dziki kot.. 

undateable frances halladay/marina vs bella/holly to ja.. wyśmienita/wspaniała nowofalowa hybryda in black&white à bout de souffle + jules et jim + grecki attenberg pamiętasz to niemalże ta sama scena w filmie ta na początku taki niby wariacki taniec trochę somnabuliczny jak w café müller piny bausch + david bowie (modern love) + jean-paul belmondo + a greta czyli frances = the doppelganger of sophie b. hawkins + jean-pierre léaud + no i może jeszcze flashdance haha.. lekcja z optymizmu i zastrzyk, po którym wszystko zaczyna mieć sens.. od wczoraj myślę: “cokolwiek się zdarzy, jest niepowtarzalne/jedno/jedyne, więc musi być dobre, jest na pewno dobre dla nas”.. ta dziewczyna w ramonesce = ja.. the wild one.. dziki kot.. 

Fassbinderowskie ostrzeżenie przed X Muzą/Świętą Dziwką
"Warnung vor einer Heiligen Nutte" (1971)
"Beware of a Holy Whore" (1971)

Fassbinderowskie ostrzeżenie przed X Muzą/Świętą Dziwką

"Warnung vor einer Heiligen Nutte" (1971)

"Beware of a Holy Whore" (1971)

nowojorska śmietanka albo holly go lightly albo happy go lucky dawno nie zaglądałam do śniadania u tiffany’ego trudno powiedzieć czy wolę sabrinę czy śniadanie i które zakończenie lubię bardziej te z książki czy z filmu mieszkam tu od siedmiu miesięcy i nie byłam jeszcze u tiffany’ego obowiązuje tu inne pojęcie czasu bezwzględnie zasada przyjemności ponad wszystko uprawiana na wszystkie możliwe i wypróbowane/niewypróbowane sposoby reguła wzajemności i widoczny na każdym kroku imperatyw uprzejmości na co dzień anonimowe miau miau 

nowojorska śmietanka albo holly go lightly albo happy go lucky dawno nie zaglądałam do śniadania u tiffany’ego trudno powiedzieć czy wolę sabrinę czy śniadanie i które zakończenie lubię bardziej te z książki czy z filmu mieszkam tu od siedmiu miesięcy i nie byłam jeszcze u tiffany’ego obowiązuje tu inne pojęcie czasu bezwzględnie zasada przyjemności ponad wszystko uprawiana na wszystkie możliwe i wypróbowane/niewypróbowane sposoby reguła wzajemności i widoczny na każdym kroku imperatyw uprzejmości na co dzień anonimowe miau miau 

jak smakuje syrop klonowy?

jak smakuje syrop klonowy?

dactylo/folio_Katalog Miesiąca Fotografii w Krakowie 2013

About:

ego

le tigre et la religieuse

taniec i różaniec/dance and rosary

ex-nun writing pornographic stories

ladacznica z zasadami/la putain respectueuse

piękna złośnica/la belle noiseuse

heartwrecker

holy whore

(and: honni soit qui mal y pense)

with a heart of gold

cougar girl

shady bitch

dirty thirty something

don juan w spódnicy

pole dancer

galatea

lonely woolf

sheboy

dzidzia

lambskin

high heels

diamonds & pearls

kitsch

acting out

fantazje

ikony i piękne sfinksy

dziury w sercu

pocztówka z Nowego Jorku

wake me up before you leave

and take me when you go

Following: